Ho provato con cerca , ma credo di non aver trovato proprio il mio problema. E' una cosa assurda, ma nonostante imposti la stampa in scala di grigi manda in stampa lo stesso il file a colori e ovviamente mancano magari fondini o particolari che a monitor vedo come grigi. Non riesco davvero a capire dove sia il problema!
Stampante HP officejet 5610 all in one
Imac 4,1 con snowleopard
Se riuscite a capire il problema perchè io davvero non ne vengo a capo. 
Grazie